Видео: Кейси Аффлек просит помочь остановить издевательства над цирковыми животными

Кейси Аффлек, обладатель Оскара за лучшую мужскую роль, просит помочь остановить издевательства над цирковыми животными.

Хотя цирк Ringling Bros. and Barnum & Bailey и объявил о своем закрытии после 146 лет работы, многие другие организаторы шоу продолжают эксплуатировать диких кошек – и за решеткой товарных вагонов животные не видят конца этому ужасу. Кейси Аффлек прольет свет на жестокое и архаичное использование животных в цирках.

Те, кто смотрел фильм «Манчестер у моря», одобренный критиками и получивший множество наград, видели невероятную игру Аффлека в роли человека, сломленного глубокой эмоциональной трагедией. Это беспросветное отчаяние знакомо цирковым животным, которые подвергаются как физическим, так и психологическим пыткам.

Передвижные цирки используют рекламные щиты, рекламные ролики и другие коммерческие средства маркетинга с целью привлечь на представления семьи с детьми – но их шоу не сулят ничего хорошего тиграм, львам, слонам и другим животным, которых заставляют исполнять бессмысленные трюки, угрожая палками, анкусами , плетьми и электрическими погонялками. Животных избивают, отвергают и бросают, они слабеют и страдают от рук цирковых дрессировщиков ради прибыли – пока публика продолжает платить плату за вход.

Сострадательные люди по всему миру используют свои голоса – и кошельки – чтобы показать организатором цирков, что издевательства над животными – это не развлечение. Поддержите диких кошек, слонов и всех животных, эксплуатируемых в цирках, обещая посещать только те цирки, где не используют животных и где работают талантливые, волевые люди, умеющие взбудоражить толпу. Существует множество великолепных и высокотехнологичных постановок, поражающих публику и не эксплуатирующих животных, и все больше зрителей требуют именно такие спектакли.

Помните: каждый раз, платя за билет в цирк с животными, вы поддерживаете жестокость. Чтобы помощь остановить издевательства над животными ради развлечения людей, обязуйтесь никогда не посещать шоу, где эксплуатируют животных: www.peta.org/action/action-alerts/circus-pledge/

Источник: http://www.peta.org/features/casey-affleck-animal-abuse-circus/
Перевод: Катерина Щукина, "Голоса за животных" http://animal-voice.ru.

В России в цирках продолжают страдать тысячи животных ради потехи одних и зарабатывания денег других людей.
Пожалуйста, не поддерживайте жестокие развлечения - не покупайте билет в цирк, где используются животные.